9 de enero de 2012

Soc un arbre nu. Soy un árbol desnudo



Hoy hace una semana que Pepe (Josep para vosotros) dejó este mundo terrenal en el que tanto había disfrutado y que también le había hecho sufrir. Como hombre intenso, no ha pasado nunca desapercibido y ahora yo -que no he aparecido casi en su blog- quiero compartir con vosotros unas palabras suyas que estaban en su fondo de pantalla y que escribió a finales del 2010 dentro de unos días muy especiales para él.

Entended este post como un nuevo mensaje suyo para vosotros, sólo que en este caso no será posible que responda a vuestros comentarios.

Itzi

Soc un arbre nu

Abans que acabi el dia
M’haureu perdut de vista.

Soc com una muntanya blanca i verda,
Vestit i nu al mateix temps.

Abans que el sol s’amagui serè de tornada
A una vida que conec però amb la que em relaciono malament.

Però em dureu a la càmera de les vostres retines
I aquest serà un lloc on tornarem de tant en tant,
Potser cada dia.

Els arbres nus mai no deixem de ser arbres
I no per això perdem la nostra naturalesa.
Així nu com ells torno a casa. Nu i ple de saba
Que recorrerà les meves venes els dies que han de venir.

Tornaré. Ja torno.


Soy un árbol desnudo

Antes de que acabe el día
Me habréis perdido de vista.

Soy como una montaña blanca y verde,
Vestido y desnudo al mismo tiempo.

Antes de que el sol se esconda estaré de vuelta
A una vida que conozco pero con la que me relaciono mal.

Pero me llevaréis en la cámara de vuestras retinas
Y éste será un lugar donde volveremos de vez en cuando,
Quizás cada día.

Los árboles desnudos nunca dejamos de ser árboles
Y no por eso perdemos nuestra naturaleza.
Así desnudo como ellos vuelvo a casa. Desnudo y pleno de savia
Que recorrerá mis venas los días que tienen que venir.

Volveré. Ya vuelvo

25 comentarios:

  1. Gracias Itzi, es precioso. Aunque entristezca tanto leerlo ahora. Así le recordaremos, "nu i ple de saba", con esa sonrisa de lobo de mar travieso con la que cada semana nos acompañaba.

    Un abrazo fuerte desde Berlín.

    ResponderSuprimir
  2. Itzi,permíteme que le deje un mensaje a Josep,estoy muy emocionada y no sé cómo va a salir,pero lo haré con todo el corazón...

    ¡¡Mi inolvidable y apreciado Josep...!!
    Acabo de enterarme de que ya no estás con nosotros,imagino tu sonrisa y tu aliento,que llega como una brisa suave,que borra las lágrimas,que van cayendo lentamente,sorprendidas y dolidas...
    Recuerdo,que no eras creyente,pero nos entendías a todos y yo sé que en el fondo de ti mismo si lo eras,porque tenías siempre la Navidad en el alma,por eso te fuíste un día de Navidad,de forma discreta,muy cerca de los Reyes Magos.Tenías la magia en la palabra y la chispa intuitiva en cada una de las emociones,que saltaban entre las letras...Ese optimismo sorprendente de tus posts,nos enseñaba,nos provocaba y nos llenaba de fuerza y aliento para seguir compartiendo la vida en la blogosfera...!
    Puedo decirte que he vivido en tu blog,verdaderas clases de "inteligencia emocional."Nos hiciste reflexionar,dudar,comprender.Era realmente gratificante compartir ideas,sacar conclusiones o enfrentarnos a un interrogante personal,que ciertamente nos comprometía,pero nos ayudaba a conocernos,a aceptarnos con nuestros límites humanos.
    Creo,que estás en un buen lugar y eres muy feliz,si,muy feliz.Desde allí,seguramente seguirás apoyando a tus seres queridos y también,de vez en cuando,echarás una mirada a los blogs y te informarás de las últimas noticias,que tanto te interesaban.
    Te dejo mi felicitación por ese bello poema del árbol desnudo,grandes maestros los árboles,siempre los admiré.Te llevamos en la cámara de nuestras retinas y te esperamos por aquí,cuando tú quieras venir...
    También te dejo,como siempre,mi abrazo inmenso por tu cercanía,tu empatía y tu amistad.
    QUE SEAS MUY FELIZ,TE LO MERECES AMIGO.
    ¡¡HASTA SIEMPRE,JOSEP...!!
    M.Jesús.
    PD:Mi más sentido pésame y ánimo para sus familiares y amigos.

    ResponderSuprimir
  3. ¡Siempre lo recordaré! y aún más con estas palabras suyas que hoy nos dejas aquí, Itzi.
    Lamento tanto, tantísimo que haya partido...
    Recibe todo mi cariño en estos momentos.
    ¡Qué vivo tengo el recuerdo de Barcelona con Uds!

    Un beso y un abrazo

    ResponderSuprimir
  4. Y gracias por aparecer por aquí, Itzi. Gracias.

    ResponderSuprimir
  5. Muchas gracias Itzi, por este maravilloso regalo. Como todos siento su pérdida, por todo lo que aprendí y por todo lo que aún podía enseñarnos
    Bellas palabras que invitan a la reflexion, como era su su estilo.
    Todos somos árboles desnudos aunque a veces no caigamos en la cuenta. Siento mucho que se haya ausentado, de veras.
    Un cálido y agradecido abrazo para ti.

    ResponderSuprimir
  6. Hola Itzi:
    Es un honor tenerte por aquí en estos momentos.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderSuprimir
  7. Un abrazo grande Itzi. Mucho ánimo. Mucha serenidad.

    ResponderSuprimir
  8. Hola Itzi:

    Gracias por compartir con nosotros este "nuevo mensaje" de Josep.

    De alguna manera, nos convirtió en ramas de su árbol y así, unas allá y otras acá, fuimos bebiendo de su "sabia savia" durante estos tres últimos años, hasta convertirnos en una frondosa red de amigos.

    Recibe todo nuestro cariño y la certeza de saber que Josep estará siempre entre nosotros.

    Un fuerte abrazo.

    ResponderSuprimir
  9. Sensibilidad y emoción eran dos virtudes de Josep. Precioso.
    Un fuerte abrazo

    ResponderSuprimir
  10. Muchas gracias, Itzi. Sólo Josep es capaz, desde donde está, de volver a reunir a las personas en un espacio de reflexión. Y no dudo que las suyas seguirán siendo referente en la vida personal y profesional de muchísimas personas. Tú has sido la persona que ha compartido las vivencias de Josep. Creo, por ello, que eres nuestra amiga.
    Un fortísimo abrazo.

    ResponderSuprimir
  11. Et deixo aquí, per tu, les paraules d'algu molt mes savi que jo i que no vaig saber trobar l'altre día...

    “Lo que una vez disfrutamos nunca lo perdemos, porque todo lo que amamos profundamente, se convierte en parte de nosotros mismos.”
    Helen Keler

    Una forta abraçada, Itzi.

    ResponderSuprimir
  12. Gracias Itzi, por compartir sus palabras intimas, son muy especiales. Un gran abrazo para ti y para Josep allá donde esté.

    ResponderSuprimir
  13. Hola a todos:
    Sólo quiero agradeceros enormemente todo el cariño que estamos recibiendo estos días.
    Gracias por el calor que nos proporcionáis en estos días de frío intenso.
    Gracias por ayudarnos a mantenerlo entre nosotros.
    Gracias por todo el afecto.
    Mi hermano ES un ser especial que nos acompaña a cada uno de nosotros exactamente del modo que necesitamos. Nos ha dejado tanto y nos ha querido tanto que no podremos dejar de sentirle a nuestro lado siempre.
    Donde esté, estoy segura de que irá siguiendo este blog con su media sonrisa y se sentirá muy orgulloso de sus amigos.
    Silvia.

    ResponderSuprimir
  14. Precioso poema. Me ha conmovido.

    ResponderSuprimir
  15. Muchas gracias por dedicarnos unas palabras en tan malos momentos, Itzi.
    Yo llegué poco a esta casa pero rápidamente me quedé enganchado a una persona que transmitía serenidad y sabiduría. Aquí se queda una parte de él, quizás muy pequeña para lo grande que ES, pero muy representativa de la forma en que veía el mundo y la vida
    Un abrazo enorme a todos sus familiares y amigos. Han tenido mucha suerte en la vida de poder disfrutar de Josep

    ResponderSuprimir
  16. Pepe sigue siendo lo que fué, maestro de palabras, miradas y silencios.
    Besarkada handia, abrazo inmenso.
    Karmele Aurtenetxe

    ResponderSuprimir
  17. Gracias por compartir este poema.
    No soy una mujer de muchas palabras, los castellanos somos más de sentimientos.
    Un beso con todo mi cariño Itzi

    ResponderSuprimir
  18. He sentido una gran alegría al ver otra entrada en La inteligencia de las emociones: Nunca había dejado poesía en el blog-creo-, hoy con este poema, he vuelto a sentir su presencia y le he vuelto a ver en a cámara de la retina.
    Sólo una persona como él, puede dejarnos una vez más su palabra desde la pantalla de su ordenador.
    Gracias. Un beso

    ResponderSuprimir
  19. Mi recuerdo cariñoso para Josep, allá donde esté. Entrar en su blog de vez en cuando ,ha sido como como zambullirme en un espacio lleno de sentido común y sabiduría.

    ResponderSuprimir
  20. Aun con la tristeza de esta noticia, me uno a lo que dicen los demás, siempre mantendremos el recuerdo de alguien tan especial, sensible y afable como era Pepe, y que tanto nos enseñó en esta y en otras webs; sin duda un maestro en cuanto a la inteligencia emocional, y no sólo en la teoría, sino sobre todo en la práctica. Va por ti, Pepe.

    Un fuerte abrazo desde Lugo, Itzi.

    Pablo Rodríguez

    ResponderSuprimir
  21. Realmente precioso.
    Mis mas sinceras gracias por compartirlo.
    un fuerte abrazo desconocido, M.

    ResponderSuprimir
  22. Antes de nada, gracias Izti.
    Aunque la tristeza asome en esta entrada, en su fondo y su camino, está la esencia de Josep.
    Un hombre, un escritor.
    Alquién que nos ha trasportado a bellos lugares.
    Donde esté, sus ramas ya estarán escribiendo para crear una vez más, un precioso jardín lleno de sentimiento.
    Gracias. Siempre....

    ResponderSuprimir
  23. Tan bonitas palabras, en tan difíciles tiempos...

    ResponderSuprimir